宋词晏殊玉楼春解释（晏几道词玉楼春）

《玉楼春·春恨》原文翻译赏析,玉楼春·春恨全诗的意思

1、参考翻译 在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦，心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。

2、“天涯地角有穷时，只有相思无尽处”的意思是即使是天涯海角也有尽头，只有相思之情是没有尽头的。这句诗出自宋代文学家晏殊的作品《玉楼春·春恨》，全诗的主旨就是表达闺中人对于远方爱人的思念之情。

3、(离愁一作：离情)解释：在杨柳依依、芳草萋萋的长亭古道上，年少的人总是能轻易的抛弃送别之人登程远去。楼头传来的五更钟声惊醒了离人残梦，花底飘洒的三月春雨增添了心中的愁思。绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。

无情不似多情苦。一寸还成千万缕。原文_翻译及赏析

先说无情则无烦恼，因此多情还不如无情，从而反托出“多情自古伤离别”的深衷：“一寸”指心，柳丝缕缕，拂水飘绵，最识离怀别苦。两句意思是说，无情怎似多情之苦，那一寸芳心，化成了千丝万缕，蕴含着千愁万恨。

无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。白话文释义：在杨柳依依、芳草萋萋的长亭古道上，年少的人总是能轻易的抛弃送别之人登程远去。

无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。【译文】在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦，心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。

天涯地角有穷时，只有相思无尽处。出自北宋晏殊的《木兰花》绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。

出自《玉楼春》 宋代词人晏殊的作品。原句：楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。 无情不似多情苦，一寸还成千万缕。白话：五更钟的时候，突然被梦惊醒，然后起床登楼，看见三月的雨水浇灌着花。

无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。解释：无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有那相思是没有尽头，永不停止。

玉楼春晏几道赏析翻译

1、晏几道的词多以描写女性为主，笔调婉约细腻，情感真挚动人，此词也不例外。通过对歌女的描绘，表达了作者对她的赞美和倾慕之情。同时，也反映了封建社会中女性地位低下，被视为娱乐工具的社会现象。

2、玉楼春晏几道赏析翻译，这是北宋著名词人、婉约派重要作家晏几道所创作的一首词作，是一首伤春惜花遗恨之作。原文： 玉楼春·东风又作无情计 晏几道 东风又作无情计，艳粉娇红吹满地。

3、【译文】： 在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦，心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。

4、春天 ， 思念 ， 爱情 ， 感叹人生 译文及注释 译文 在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦，心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。

5、尽教春思乱如云，莫管世情轻似絮。 古来多被虚名误。宁负虚名身莫负。劝君频入醉乡来，此是无愁无恨处。——宋代·晏几道《玉楼春·雕鞍好为莺花住》 玉楼春·雕鞍好为莺花住 雕鞍好为莺花住。占取东城南陌路。

晏殊的诗词《玉楼春春恨》赏析

无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。译文 在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦，心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。

玉楼春 春恨晏殊翻译赏析，这是北宋婉约派词人、著名文学家、政治家晏殊所创作的一首词，这首词描写了人生离别相思之苦，寄托了晏殊从有感人生短暂以及宴席之后的落寞等心情生发出来的感慨。

作者晏殊以一名女子的口吻写下这首词，来传达一种相思之苦，以及对人生苦短、时光易逝、聚散有时的感慨之意。

出自宋代晏殊的《玉楼春·春恨》。原文如下：绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。

《玉楼春·春恨》是宋代文学家晏殊的作品。玉楼春 绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。

晏殊生当真宗仁宗盛世，身为太平宰相，称得上是“富贵闲人”。他的词多写伤离念远、春恨秋愁，虽然情致缠绵，深细婉丽，但常常流露低回凄黯的情绪，反映出精神生活空虚无聊的一面。这首词在一定程度上代表了这种倾向。

标签： 宋词晏殊玉楼春解释